Naïs est souvent considéré comme l’un des films les plus sensibles de Fernandel, très éloigné de ses rôles purement comiques. Il y incarne Toine, un paysan rude et taiseux, presque brutal, ce qui avait surpris le public de l’époque habitué à son exubérance et à son sourire légendaire. Cette retenue n’est pas un hasard : Fernandel voulait absolument prouver qu’il pouvait émouvoir autant que faire rire. Le film est adapté d’une nouvelle d’Émile Zola (Naïs Micoulin), et le tournage en décors nature