European spending on ChatGPT has stalled since May, according to an analysis of transaction data by Deutsche Bank.