When prisoners ask for more water, working fans, or basic hygiene equipment, the answer is often the same: "This is a prison, not a resort.