The When a Man Loves a Woman singer vowed to “keep going” as he shared an update on his brain cancer battle in a new ...