Apple has revised U.S. trade-in values across its product lines, with most devices seeing reductions. The iPad Air was the ...