Take the bus to the beach this summer. FlixBus, which offers seat selection and free Wi-Fi, has added direct service to San Diego. Here's how to ride.