At least three Russian figure skaters were among those killed after an American Airlines plane collided with a military helicopter.