Reform's Redcar branch says other political parties stopped it from fielding a by-election candidate.