BEIJING — “Empty,” says Jack Rodman, an expert in distressed real estate, as he points from the window of his 40th-floor office toward a silver-skinned prism rising out of the Beijing skyline.