How veiled characters—from the works of Alan Moore to those of Thomas Moore—harken back to a controversial figure from early Muslim history ...