Buttermilk Mountain was unrecognizable this weekend — not the powder-white shrine of winter, but a sprawling, musical creature alive with strangers, sound, and the reckless energy of a first-time ...