Housing secretary Angela Rayner has set out plans to develop 300,000 affordable homes over 10 years, with a 60% provision for social rented housing.