A trio of theater enthusiasts founded the Public Theater in 1974 “after a decade in which the city had become known ...