The USD/CAD outlook maintains a positive stance as the pair holds near 1.3950, signaling minimal volatility as traders face ...