The excitement of a new school year can also bring anxieties. Jody Baumstein, a licensed psychotherapist, shares tips to help families navigate back-to-school season.