Apple reported strong iPhone sales and rebound in revenue from China, giving a much-needed boost to two parts of the company’s business that had struggled over the past year.