Rwanda-backed rebels in eastern Congo have claimed that they have seized a second airport in the region following a days-long advance towards Bukavu city.