Amid sumo’s growing popularity at home and abroad, rising young wrestler Aonishiki Arata hopes his success can help thrust Japan’s ancient sport further into the global spotlight. The 21-year-old ...