The Chinese yuan is set to depreciate further against a stronger U.S. dollar — but the question of how far and how fast the yuan will fall largely depend on Beijing's desire to limit volatility ...