The hopes of millions of people around the world who have followed the progress of six swans on their winter migration from Siberia to Britain are resting with a single bird ­ Huck the whooper.