Meta unveils two major updates to its Threads platform: direct messaging capabilities and a new “Threads highlighter” feature ...