AMC Theatres saw a 10% drop in attendance in the fourth quarter of 2025 despite hits like Avatar: Fire and Ash and Zootopia 2.