Motorists could be caught out by a new rule set to affect millions of households this July as the UK's hot weather continues.