Researchers trekking through a rugged Peruvian river basin found a never-before-seen species named Marmosa chachapoya.