AI infrastructure is exploding, and two overlooked companies may capture a massive share of the coming multitrillion-dollar boom.