The 2023 Mercedes-AMG C63 S Coupe marks the end of an era. With a roaring V8 engine and RWD, this beast is a relic of AMG's old-school power.