In order to help tackle the housing crisis, the European Commission is working on proposals that would boost the construction of new homes, loosen state aid rules and remove bureaucratic barriers.