Families heading to Dallas for the Red River Rivalry can make a weekend of it by exploring the city’s many attractions. From ...