Arnold Schwarzenegger has been quietly dating physical therapist Heather Milligan for over a decade. Here’s everything to know about their meet-cute.