Cargo e-bikes are changing how families get around, often replacing short car trips with quicker, cheaper rides.