Lucky Luke becomes the Sheriff of Daisy Town and runs out all the criminals. Then the Dalton brothers arrive and try to get the Indians to break the peace treaty and attack the town.

With the infamous Dalton Brothers behind bars, Luke plans on getting a little rest. On returning to Daisy Town, Luke finds out that the outlaw’s sweet white-haired mother, Ma Dalton, has been ...