China has more industrial robots than the rest of the world combined, but newer, more flexible robots are keeping smaller U.S. manufacturers in the fight.