The least visited U.S. states have the least tourists, but they're also home to some of the country's most dazzling sights and most comfortable accommodations.