When both engines of Transat Flight 236 from Canada to Portugal died out midair due to a fuel leak above the Atlantic Ocean ...