Video game graphics have come a long way over the last decade, and yet this extraordinary Unreal Engine 5 demo of a train station in Japan shows how much more potential there is for the technology.