Airbnb is in hot water over its clumsy treatment of Native American culture ... The post featured a listing for an "off-the-grid" teepee, where visitors are promised a "true Sioux style" experience.