Burned out by ghosting, mixed signals and endless “situationships,” young singles are calling it quits on dating — no longer holding out for a fairytale ending that never texts back. “We’re single ...