Critics say the transit agency built a disjointed long-haul bus terminal in San Ysidro, rather than a modern, multi-modal facility befitting the busiest border crossing in the western hemisphere.