The indie critics' darlings play a Midwest farm couple in a sci-fi film that intrigues until it confounds. Moments later, Mescal’s character, Junior, with a jocular attitude and jaw-thrusting grin ...