Rakuten Inc.’s new coronavirus home testing kit aimed at businesses is under attack from doctors who say it is unreliable and could end up actually spreading the contagion. Representatives of ...