A 140-110 loss in an NBA Cup game in Toronto leaves the Wizards winless in 10 games of the NBA’s in-season tournament over the past three seasons.