Inside buses on their daily commute Nepalis are used to listening to familiar-sounding songs that feature alternating female and male voices, responding to one another, often cheekily. Called lok ...