The man who was injured after a chair dislodged from a lift at a New Hampshire ski resort Sunday has been released from the hospital, and an investigation into the incident is ongoing, officials said.