Yellow Rosa has a seasonal cocktail menu, but our favorite drink isn't even on the menu: Ask for a frozen mango margarita, smooth and strong with a smear of Tajin covering half the glass.