Keen started planning this factory before Trump’s tariffs were in place, but even with advanced automation, it’s still more expensive to make shoes in the U.S. than in other countries.