When Jimmy Connors burst onto the pro tennis scene in 1972, he quickly shattered the game’s time-honored decorum with brash, bad-boy behavior that led Time magazine to dub him “The Hellion of Tennis.” ...