I am writing a series of technical datasheets in InDesign CS2. I have, throughout this series of documents, stuff like, "Scaling 0.1 V/V" and "0.1% of prog. value" and "-20.48 V min. to +20.47 V ...