HomeToGo just spent over $200 million to buy Interhome, a Swiss vacation rental operator. The move may cement the brand's shift from being a consumer-facing "Kayak for vacation rentals" to more of a ...