In the final part of our series focussing on performances of Shakespeare's works at this year's Edinburgh International Festival we visit Germany. Influential theatre-maker Thomas Ostermeier's ...