March 13 (Reuters) - Dish Network LLC (DISH.O), opens new tab must pay $469 million for infringing two patents held by parental-control technology maker ClearPlay Inc related to filtering material ...